艾青：梦

　　艾青：梦

　　我们挤在一间大房子里；

　　房子是在旷野上的；

　　那些女人把**塞住那些小孩的嘴；

　　老人痉挛地摇着头；

　　——想把恐怖从他的头上摆去；

　　这么多的人却没有一点声音；

　　像有火车从远处驰来……

　　屋角有人在惊叫：

　　“飞机，飞机，飞机”

　　啊，从挤满人的窗下；

　　向铅灰色的天看哪……

　　“就在我们这房子的上面！”

　　黑色的巨翼盖满了灰色的天；

　　还是出去吧；

　　不论老的和带着小孩的；

　　让不会走的给背去！

　　哪儿来的这么多人；

　　快点离开这房子吧；

　　旷野从什么时候起变成这样了？

　　没有树没有草；

　　一片青色到哪儿去了？

　　还有那些花香呢？

　　——我好像在这里躺过的；

　　那日子是红的，绿的，黄的，紫的，

　　谁欢喜这烧焦了的气息？

　　谁欢喜天边的那片混浊的猩红？

　　不像朝云！不像晚霞！

　　你们为什么走那边呢；

　　（让小孩不要哭吧）；

　　那一条路可以通到安静的地带吗？

　　咳，谁能给我们一个指示的手势？

　　天压得更低了……

　　又是飞机，飞机；

　　看，那边；

　　扬起了泥土；

　　房子倒了；

　　砖飞得那么高——落下了

　　啊，是的；

　　所有的树和草都是这样死去的；

　　但是，我们()像树和草吗？

　　让我们不再走了吧；

　　也不要回到避难所去！

　　我们应该有一个钢盔；

　　每人应该戴上自己的钢盔。

　　艾青：窗

　　在这样绮丽的日子；

　　我悠悠地望着窗；

　　也能望见她；

　　她在我幻想的窗里；

　　我望她也在窗前；

　　用手支着丰满的下颌；

　　而她柔和的眼；

　　则沉浸在思念里。

　　在她思念的眼里；

　　映着一个无边的天；

　　那天的颜色；

　　是梦一般青的；

　　青的天的上面；

　　浮起白的云片了；

　　追踪那云片；

　　她能望()见我的影子。

　　是的，她能望见我；

　　也在这样的日子；

　　因我也是生存在；

　　她幻想的窗里的。