杨朔：仇上加仇

　　杨朔：仇上加仇

　　跨过大宁江、清川江、大同江、沸流江……，中国志愿军的技术兵种随着军事的进展，日夜往前赶修铁路。有一回，天晴化雪，有人发现一座桥头雪地上露出个坑，里边有死尸。一掘，连续发现四个坑，都填满了尸首。连男带女二百多口，里面有十几岁的小孩，还有个妇女身上背着个顶多一周岁的婴儿。附近的农民对战士说：去年十月一个寒冷的深夜，人都睡觉了，远处开来一列火车，停到桥上。忽然响了阵枪，许久许久火车才又开走。天明后农民出去一看，江心堆着一大堆死人。后来这地方解放，两岸的农民这才含着眼泪，把他们死难的同胞捞出来，埋到桥头炸弹坑里。落上几场雪，痕迹都盖住了。

　　这消息一传出去，架桥的战士们，天天看见远近有人哭哭啼啼地来认尸。死尸变了色，不好认，那些愁苦的母亲、妻子便从死尸的脖子上和手上寻找自己亲人的记号。实在找不出，有位妇女就挨着一个个撕死者的衣裳，看看是不是自己替丈夫缝的针线。认出后，抚尸大哭，拉住战士的手，指着南方，哭一阵，骂一阵。

　　战士们看得个个心酸，一天到黑，得空就谈论着美李匪帮的残暴。“这还有点人味么？要打到中国去，咱们的家也要完蛋了！”“抗美援朝，加紧修桥；保家卫国，打倒美国！”“战斗部队靠刺刀，咱们就靠修桥！”土冻的三尺多深，刨不动，战士于振才指着地面说：“这块硬盖，就好比美国鬼子占的地方。刨掉硬盖，就等于歼灭美军！”寒冬深夜，头顶上常有飞机，不敢点火把，江面上一片漆黑，不见人影；光听见踢嚓喀嚓，镐头碰着卵石，直冒火星。夜晚干，白天也干。敌机扫射，张玉深的两腿叫炸弹皮烫伤，又红又肿。旁人叫他下去，他咬咬牙说：“只要人不死，一定不下现场！”怎么能下去呢？上级给的任务，规定了这座桥要通车的日期。为了这个，四小队的班长孙洪杰害痢疾二十几天，一天也不歇。为了这个，田文良的木工班一气二十五小时，只喝一顿稀饭。……一月二十三号，四小队干了一宿，天亮后睡觉时，敌机二十四架四面扑上来。一时间炸弹乱响，到处起了火。孙洪杰从梦里惊醒，穿着单衣裤跑出来。腰炸伤了，用手把自己伤处的弹皮剥出来，忍着痛，往来几次抬送伤员。伤员却并不关心自己，有的只是问：“首长受到损失没有？首长不受损失，我们的任务就能继续完成！”车启荣曾经连续八夜在河心下木笼，这回打伤了腿，流血流的太多，临断气，拉住连长的手说：“这回我算捞不着干了，……”慢慢地闭上眼睛。战士们又气又恨，指着天空骂道：“你炸吧！炸死我们的人，炸不死万人的心！”

　　这真是仇上加仇。四小队的战士掩埋了自己牺牲的同志，悲愤地说道：“我们要给朝鲜人民复仇！给阶级战友复仇！”当晚又上了桥。那一夜，江桥上全体战士都发了狠。月亮地下老远一望，影影绰绰地一律穿着小布衫。天冷人多，嘴里喘气，头顶又冒热气，()气腾腾的，像是一片薄雾。傍明收工，桥已经修好。当天是二十四号，夜晚准备试车。

　　战士们吐了口气，心境特别轻松，都说胜利了，要休息休息。赶过午，飞机又来了，不知在那里闹腾一阵，也没人十分在意。团指挥所忽然来了命令，立刻叫上桥。队伍拉出去，指导员随走随说：“敌人把桥炸了！为了前线的胜利，让他炸吧，在中国人民志愿军面前没有困难！”

　　大家跑到桥上一看，都来了火，跺着脚骂道：“操他妈，你能炸，老子能修！咱们给他来个反冲锋！”棉袄一撩，火杂杂地又动起手来。……当夜桥就又复原了。就在预定完工的那天，一列火车开过桥去，开上前线。车上装满大大小小的箱子，都是前方打胜仗最迫切等待着的玩意。

　　《人民日报》1951年3月19日

　　杨朔：风雪京畿道

　　一、向胜利挺进

　　过了阳历年，朝鲜的气候变了，几天几夜飘风扬雪的山野白茫茫的一片，雪深处没到膝盖以上。一到傍晚，我们志愿军的战士望着漫天大雪却说：“又是个好天气！”

　　这种夜晚，飞机骚扰少，汉城道上，真是出奇的热闹。大路小路，朝鲜的大轱轳牛车咕隆咕隆响，从东北来的四套马胶皮大车吱吱撵过去，川流不息的大卡车轰隆轰隆闹的更欢，其中许多还涂着五角白星，显然是新缴获的。

　　阴历初八、九的月亮，虽说云遮雪掩，映得夜色也像拂晓一样清朗。你可以望见一支模糊的人影，老远闹嚷嚷的。从音节上也能辨出是中国话，也就可以猜出这是东北农民志愿组成的担架队。他们一色反穿着棉大衣，有的胡子上挂着冰雪，一路感叹着朝鲜农民被破坏的家园。

　　战斗的志愿军行列涌上来了。就是无数这样的人，睡土洞，吃炒面，冰天雪地，每人披着张白布单，从中国边境上把美国侵略者打得一个斤头又一个斤头，屁滚尿流败退下去。向大邱前进！向大田前进！这是他们进军的。我见过一支志愿军的炮兵，说的很有趣：“过江（鸭绿江）以后，我们一次战斗也没参加。紧往前赶，总赶不上前方。”一位朝鲜人民军也说：“中国志愿军一走一百多里，简直是机器呀！”我们战士行动的迅速，事实上已经把美国倚仗的机器打输了。

　　人流里出现了奇怪的队伍，每人背后拖着张耙犁，上边绑着很高的东西。战士们顶天真，永远不会忘记说笑话：“同志啊，你们这是那来的驮骡队！”拉耙犁的当中有人笑道：“别逗乐啦！我们从东北拉了上千里地，特意来慰劳你们的呀！”

　　山高雪厚，一辆卡车滑到路边大雪坎子里，爬不出来。后面开来朝鲜人民军的炮车，立时停住闸。炮兵从车上跳下来，一齐拥到那辆卡车旁边，嗨哟几声，把车推了出来，也不多言声，急匆匆地各自又开走了。

　　沿路放哨的人民军响了枪——敌机来了！敌机飞得齐小山顶高，翅膀子扇起地面的积雪，唰唰地扑到人脸上。一台卡车上的汽油桶打着了，火烧起来。司机党从可顾着救车，跳上去，想把汽油桶滚到雪地去。可是汽油桶被打了许多洞洞，油漏出来，转眼全车起了火。党从可的棉衣也烧了，浑身是火，手都烧肿了，看看没法，才滚到雪地里把身上的火滚灭。飞机一走，车马又像流水似地开动起来。这数不尽的人马车辆从不同的方向来，朝着一个方向涌去——往南，往南，向着汉城，向着更大的胜利挺进。

　　二、重获自由的人民

　　白天，路上偶然能见的是些零零星星的朝鲜人民，背着顶着点破烂东西，重新回到自己的家门。家那还像家！他们祖辈父辈住的稻草房子破了，炸毁了；一年到头辛辛苦苦种的庄稼荒了，烧掉了！但他们获得的却是自由。将近四十年，这个民族过着悲惨的奴隶生活，过去的日子不能再重复了。为了自由，痛苦的母亲将她一把屎一把尿养大的孩子送上前线；为了自由，他们能够忍受眼前天大的灾难！

　　我们落脚到一个里（村），里人民委员会的委员长叫玄变奎，老是阴沉沉的板着个脸，眼神露出一种疯狂的热情。办事十分认真，抢着替志愿军做这个，做那个。翻译人员告诉我说：“你不知道，他是劳动党员，原本有母亲、媳妇、两个小孩。美军要来以前，他跟人民军撤到北边去，这回跟中国志愿军又打回来，到家一看，一家四口都叫敌人害死了！两个小孩叫人装到草袋子里，活活埋了！他一听昏过去半天，醒了以后，没掉一滴泪，跑到人民委员会干起工作来，永远不知道累！”

　　我还遇见过一个叫金达显的年老农民，脸像石头一样，借我的笔在纸上写道：“我一年六十袋大米”，接着做了个划洋火的手势，两手向上一扬说：“忽！统统叫美军烧了！”就把脸埋到右胳膊里，又抬起来说：“我哭了！”一会又写道：“明春中国去！朝鲜………”便指指嘴，又摆摆手。他是怎样想望着中国农民已经挣得的幸福生活啊！

　　但是朝鲜人民是踩不倒的。路过新溪，我宿在劳动党细胞委员长姜长连的家里，跟他一家子挤做一堆。早起，屋里来了许多人，大家围着小炕棹，又写又算。一打听，原来是替人民军筹公粮。姜长连是个沈默寡言的人。他对我说：新溪原有座国营牧畜场，方圆四十里，养着牛羊猪等等，还有拖拉机。美军一来，牲灵宰着吃了，拖拉机砸了，临逃跑还使大炮把房子轰平。这些畜牲，就是不愿意人类有着富足的生活。没关系，姜长连说得好：“他毁了我们一个，我们就要动手建设三个同样的牧畜场。”这些劳动党人是能够领导着人民恢复他们破坏的家园，重建祖国的。风雪正大，可是，春天就要来了。现在他们正考虑着春天种稻子的问题。

　　三、敬礼，中国人民志愿军！

　　每个朝鲜人都不会忘记中国志愿军正义的援助。他们不懂中国话，惯会用各种各样方法向你表达心意。

　　好几次宿营，有人凑到我跟前，指指自己说：“我的，劳动党！”表示彼此是阶级兄弟。再不就向你道辛苦，不会说辛苦，不知从谁学到“够呛”两个字，到处听见说：“你的中国来，大大的够呛！”要不干脆连说：“够呛！够呛！”

　　生活上对你更是体贴入微。深更半夜，不管是刮风下雪，一拍窗户，屋里就点起灯，推开门让你进屋，腾出热炕头给你睡。睡到天亮，你常常会发觉身上盖着厚厚的棉被，这是朝鲜母亲的手替你盖的。

　　有一回，我在行军当中害病，从伙房领回点粗大米，想熬稀饭喝。房东媳妇抢着要替熬，这也罢了；赶熬好端上来一看，米粒又白又大，原来私下给换上好大米了。

　　还有这样事。志愿军()的战士要过河，没有桥，得脱了鞋徒涉。河里流着冰，冷的炸骨头。一个朝鲜老汉看着实在过意不去，赶紧脱下身上穿的对襟长褂子，往战士身上披。战士笑着推开他的手，挽起裤子下了河。那老汉看呆了，两手擎着褂子，半天一动也不动。

　　你凡是碰见志愿军的战士，提起老乡，他准会不绝口地说：“朝鲜老乡太好啦。”朝鲜人民更是念念不忘志愿军的好处。曾经几次，我听见隔壁有脆嫩的嗓子唱着：“没有共产党就没有中国……”断断续续的，不成音调。推开板壁上的门一看，都是些朝鲜小孩。这个歌，在中国新解放区，我不止一次听见人民用欢乐的心情唱着，不想今天在朝鲜也听到了。