当前位置：首页 > 文学 > 诗词 > 《及第后寄长安故人》全词翻译赏析
《及第后寄长安故人》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下：
东都放榜未花开，三十三人走马回。
秦地少年多酿酒，已将春色入关来。
【翻译】
放榜的时候，洛阳的花儿还未绽开。三十三名中举的进士骑着高头大马得意洋洋地行在街上进，他们要去参加各种庆祝活动，出席各种酒会宴席，喝着秦地的美酒，心情舒畅，满面春风，好像春色也被他们带进了长安。
【赏析】
这是杜牧在洛阳中进士后写的，表达春风得意之情。
据《 唐摭言·公荐》记载，杜牧因为《阿房宫赋》而受到吴武陵教授的推荐，顺利中榜，意得志满地回到长安。杜牧有封信名为《投知己书》，其中曾向朋友夸耀当年参加进士科考试的情形：“大和二年，小子应进士举。当其时，先进之士以小生行看可与进，业可以修，喧而誉之，争为知己者，不啻二十人。”可见当时很被同辈看好。
《及第后寄长安故人》全词翻译赏析
下载Word文档到电脑，方便收藏和打印
最新文章
闽ICP备18023965号-5闽公安备35020602002120 Copyright © 2011-2021 https://www.xuexiba.cn/ All Rights Reserved
本站作品均来自互联网，转载目的在于传递更多信息，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如有侵犯您的版权，请联系我们。
免费复制
微信扫码关注，免费获得验证码
输入验证码后可免费复制
付费复制
付款成功后请在1小时之内完成复制
微信支付
支付宝支付
应付金额： 399 元
付款成功后，概不退款