双宾语位置转换,用“to”?还是用“for”?
我们知道,英语中直接宾语和间接宾语可以借助于介词to或 for ,进行互换位置。
“动词 +间宾+ 直宾”——“动词+直宾+to/ for +间宾”
1.Tom gave me a book.----Tom gave a book to me.
2.Tom bought me a book.---Tom bought a book for me.
那么哪些动词要借助于介词“to”,哪些动词要借助于介词“ for ”呢?Mark老师给大家做了归纳总结。
一、※借助to的进行转换的动词有:
1.bringsb sth=bring sth to sb把某物带给某人
2.givesb sth=give sth to sb把某物给某人
3.lendsb sth=lend sth to sb把某物借给某人
4.handsb sth=hand sth to sb把某物递给某人
5.offersb sth=offer sth to sb把某物主动给予某人
6.passsb sth=pass sth to sb把某物传递给某人
7.returnsb sth =return sth to sb把某物还给某人
8.sendsb sth = send sth to sb 把某物发送给某人
9.show sb sth =show sth to sb 给某人看某物
10.mail/post sb sth =mail/post sth to sb 把某物邮寄给某人
11.owe sb sth =owe sth to sb欠某人某物
12.sell sb sth=sell sth to sb把某物卖给某人
13.take sb sth=take sth to sb把某物拿给某人、带给某人
二、※借助 for 进行转换的动词有:
1.buysbsth=buysth for sb为某人买某物
2.cooksbsth=cooksth for sb为某人煮某物
3.makesbsth=makesth for sb为某人制作某物
4.drawsbsth=drawsth for sb为某人画某物
5.choosesbsth=choosesth for sb为某人挑选某物
6.preparesbsth=preparesth for sb为某人准备某物
7.savesbsth=savesth for sb为某人留某物
8.singsba song=singa song for sb为某人唱首歌
9.getsbsth=getsth for sb为某人拿来某物
10.stealsbsth=stealsth for sb为某人偷某物
11.ordersbsth=ordersth for sb为某人预定、订购某物
12.booksbsth=booksth for sb为某人预定某物